北京時(shí)間6月1日歐冠日?qǐng)?bào)凌晨3時(shí)，國(guó)際米蘭將在歐冠決賽對(duì)陣巴黎圣日耳曼。比賽前夕，國(guó)際米蘭隊(duì)長(zhǎng)勞塔羅-馬丁內(nèi)斯出席了新聞發(fā)布會(huì)。
你已經(jīng)贏得了很多榮譽(yù)，現(xiàn)在只差歐冠冠軍了……
確實(shí)，我有幸贏得過(guò)重要的冠軍獎(jiǎng)杯，比如世界杯、兩座美洲杯，在國(guó)米也有很多收獲。感謝上帝，我不會(huì)去想自己還缺什么，但這對(duì)一名球員來(lái)說(shuō)是非常重要的目標(biāo)。我很開(kāi)心也很自豪能再次參加決賽，我們會(huì)努力踢一場(chǎng)完美的比賽，把一座意大利已經(jīng)很久沒(méi)拿到的獎(jiǎng)杯帶回去。
要怎么樣才能贏得一場(chǎng)決賽呢？
踢一場(chǎng)完美的比賽，注重所有的細(xì)節(jié)。這是決賽，我們必須全神貫注，以最佳的狀態(tài)準(zhǔn)備比賽，保持精力充沛、休息充分，應(yīng)對(duì)巴黎圣日耳曼的挑戰(zhàn)。
和其他決賽相比，你感覺(jué)這場(chǎng)有什么不同？
當(dāng)然，以隊(duì)長(zhǎng)的身份參加決賽的感覺(jué)很不一樣，但每場(chǎng)比賽我們都是為了整個(gè)團(tuán)隊(duì)而戰(zhàn)。這是一場(chǎng)決賽，意義自然非同尋常，但重要的是專(zhuān)注于做好我們擅長(zhǎng)的事。我們尊重對(duì)手，但也有能力給他們制造麻煩。我們只能往好的方面去想。
這是獲得金球獎(jiǎng)的機(jī)會(huì)嗎？
就像我一直在說(shuō)的：個(gè)人獎(jiǎng)項(xiàng)總是次要的。我不是不想拿獎(jiǎng)，而是因?yàn)槭滓哪繕?biāo)是讓國(guó)米贏得已經(jīng)15年沒(méi)拿到的榮譽(yù)，讓我們重新開(kāi)心起來(lái)，也讓國(guó)米的球迷開(kāi)心。
你在意大利比在阿根廷更受關(guān)注嗎？
也許吧，我已經(jīng)在意大利踢了七年球了，很多年來(lái)大家每天都在關(guān)注著我。最重要的是幫助國(guó)米和隊(duì)友們成長(zhǎng)。
你覺(jué)得這是你在歐洲獲得了認(rèn)可的一個(gè)賽季嗎？
當(dāng)然，這個(gè)賽季我進(jìn)了很多球，踢了很多重要的比賽，但我每天都在努力進(jìn)步，這是我的信念，也是讓我達(dá)到現(xiàn)在這個(gè)水平的原因。我很開(kāi)心能有這樣的經(jīng)歷，有機(jī)會(huì)參加這場(chǎng)決賽，這是三年內(nèi)的第二次了。我們?yōu)楣餐哪繕?biāo)付出了很多，這是我們應(yīng)得的。
在這場(chǎng)比賽里你們又要面對(duì)克瓦拉茨赫利亞了，他在那不勒斯的時(shí)候就給你們帶來(lái)過(guò)不少的麻煩……
我們對(duì)他非常了解，在意大利國(guó)內(nèi)的賽事里我們已經(jīng)和那不勒斯交手過(guò)很多次，也和他有過(guò)很多次過(guò)招。他是一名很有實(shí)力的球員，擅長(zhǎng)一對(duì)一，能在空當(dāng)處發(fā)揮作用。我們不僅要提防他，還要留意巴黎圣日耳曼很多有實(shí)力的球員。距離比賽開(kāi)始沒(méi)幾個(gè)小時(shí)了，今天我們進(jìn)行最后一次訓(xùn)練，要處理好最后的細(xì)節(jié)，然后好好休息。
你們有多渴望把這場(chǎng)勝利獻(xiàn)給你們的教練呢？
這是一個(gè)每天都會(huì)被問(wèn)到的問(wèn)題。我們的心態(tài)很平和，他仍然和我們?cè)谝黄?，每天都在為提升球?duì)的實(shí)力而努力。這周我們和以往一樣進(jìn)行了備戰(zhàn)，我們要把這場(chǎng)比賽的勝利獻(xiàn)給教練，也要獻(xiàn)給所有的球迷和我們的家人。
就個(gè)人而言，你現(xiàn)在處于什么樣的階段呢？你對(duì)國(guó)米有很多貢獻(xiàn)，國(guó)米對(duì)你來(lái)說(shuō)也意義重大……
當(dāng)然，從第一天起就是這樣。俱樂(lè)部在我?guī)缀踹€是個(gè)孩子的時(shí)候就簽下了我，如今我上場(chǎng)比賽的時(shí)候也會(huì)全力以赴。重要的是冠軍獎(jiǎng)杯，明天我們有機(jī)會(huì)贏得一座重要的獎(jiǎng)杯，我、隊(duì)友們和教練都會(huì)盡力做到最好。我們會(huì)盡情享受明天晚上的比賽，我們配得上站在這里。
