5月17日西甲日報訊 在皇家社會對陣赫羅納的比賽前，皇家社會主教練阿爾瓜西爾出席了新聞發(fā)布會，袒露了即將告別執(zhí)教八年之久的皇家社會的復雜心情，同時也對球隊未來進行了展望。
關于這是在主場的最后一場比賽
“我還沒去想那天的事。不瞞你們說，很難不去想這是我最后一次在球迷面前指揮比賽。雖然很難，但我早已明確表示希望這只是一場普通的比賽。主席說我值得被授予徽章，我告訴他如果只是這樣的話沒問題，我不會對主席說不，但我之前就說過，這些致敬我受之有愧。不過當然要心懷感激。我覺得徽章應該授予那些真正成就大事的人，但說真的，我是第一個承認自己只是這段美好歷程的一部分的人，背后還有很多人和我一樣在努力工作。主席非常堅持，我很高興也很感動，如果他這么決定，一定有他的理由?！?/p>
皇家社會將在主場迎戰(zhàn)赫羅納的比賽
“當現(xiàn)實無法改變時，就得接受。至少對我而言，這場比賽非常特別。我想對一些球員、教練組來說也是如此。正如我常說的，我們要捍衛(wèi)皇家社會的隊徽，而在主場球迷面前的這場比賽是最后一次。當然有很多要爭取的，為皇家社會贏下一場西甲比賽至關重要，我們都值得在明天獲得勝利。這一周我傳達的信息始終如一，但或許我的話已經(jīng)多余?！?/p>
“我明確想要6分（指最后兩輪全勝），盡管最近我們做得很艱難，但會全力以赴。這會很困難，赫羅納今年踢了歐冠，表現(xiàn)有目共睹。西甲競爭非常激烈，稍有疏忽就會吃苦頭。我期待勝利。我覺得自從我宣布離任后，球員們的壓力更大了，或者說有什么變化，因為我知道他們想為我圓滿收官。我一次又一次告訴他們，這不是為了我，而是為了皇家社會。球迷們也是如此，至少我感受到了，因為我收到了很多關愛，大家都渴望以勝利結束?！?/p>
皇家社會徹底無緣歐戰(zhàn)資格
“我清楚這是巨大的遺憾。我認為足球對皇家社會本賽季不公，但足球就是這樣，不會留情。我的目標是再次帶領球隊打進歐戰(zhàn)，以此慶祝收官，但沒能實現(xiàn)，我們必須尋找其他動力來面對明天的比賽，爭取勝利。當然，我一直抱有希望，因為比賽沒踢完就不能放棄。但事與愿違，我們沒能延續(xù)狀態(tài)，必須專注于剩下的比賽，它們同樣重要。當然期待過另一種結局。我離開時是滿足的，因為我們在三項賽事中都全力競爭，連續(xù)第五年參加歐戰(zhàn)，這足以說明球隊的實力。聯(lián)賽中我們沒能更進一步，但……”
關于在主場告別戰(zhàn)的致謝
“這是一份感謝致辭，不僅是此刻，更是為這八年感受到的愛意。對我來說，這是最珍貴的。我想他們知道，我為讓皇家社會保持在前列付出了一切。這場比賽將很特別，充滿情感。對我來說，這會是美好的一天，更是幸福的一天，因為盡管要離開我一生的俱樂部，但我們共同經(jīng)歷的一切，不會被最后幾場不如意的比賽所掩蓋。我非常幸福，能執(zhí)教自己的俱樂部、經(jīng)歷這一切，夫復何求，我對所有人充滿感激。我不會有其他處理方式。我們一直專注于沖進歐戰(zhàn)。本賽季整體不錯，只是結尾糟糕，這一點我很清楚。很多西甲教練直到最后一刻才做決定，我不認為我的決定有什么特別意義?！?/p>
這場告別不僅屬于自己，還包括“許多人”
“我不知道是否有人會離開，但我覺得這和歐戰(zhàn)無關，每年都會有人來有人走，這不會改變。借此機會感謝教練組和所有球員。有幾位教練組成員要離開了，尤其是拉巴卡，他陪我度過了無數(shù)時光，我甚至占用了他太多陪伴家人的時間，他要走了。背后有很多人支持我，要向他們致謝。如果說我試圖向俱樂部和球員灌輸什么，那就是永遠渴望勝利的野心。明天的三分更重要，因為這是在球迷面前的最后一戰(zhàn)，也是許多教練組成員、很可能許多球員和我的最后一場。這讓它變得特別而不同?！?/p>
對俱樂部規(guī)劃的微妙批評
“如果在季前備戰(zhàn)時對未來和季前計劃稍有疏忽，就可能出現(xiàn)意外。如今西甲競爭如此激烈……看看赫羅納為保級有多艱難，塞維利亞也是。我們?nèi)€作戰(zhàn)，每場比賽都全力以赴，代價可能是后繼乏力。但我對我們的競爭態(tài)度無愧于心，盡管清楚結尾不夠好。先讓我好好告別吧。之后的事以后再說，但現(xiàn)在讓我以皇家社會主帥的身份享受阿諾埃塔球場。”
